Home / News / Oman and Etihad Rail Company signs MoU with Vale to transport products from Sohar Port to regional markets via Oman-UAE Railway Network
• تتضمن المذكرة تطوير حلول لوجستية متكاملة لنقل الحديد ومنتجاته بالسكك الحديدية. • المذكرة تتيح للشركة البرازيلية الرائدة في صناعة خام الحديد تصدير منتجاتها من مجمعها الصناعي في ميناء صحار والمنطقة الحرة إلى مراكز توزيعها المستقبلية. • شراكات تجارية مع كبرى الشركات العالمية قبيل التنفيذ الفعلي للمشروع  .   أبوظبي في 13 مايو / وام /    وقعت شركة "عُمان والاتحاد للقطارات"، المُطور والمُشغل لشبكة السكك الحديدية التي تربط بين سلطنة عُمان و دولة الإمارات، مذكرة تفاهم مع "فالي"، إحدى أكبر شركات التعدين في العالم، لاستكشاف فرص توفير خدمات نقل منتجات خام الحديد بين سلطنة عُمان والإمارات العربية المتحدة عبر السكك الحديدية، وربط المجمع الصناعي لشركة "فالي" في ميناء صُحار والمنطقة الحرة بمجمعها الصناعي المخطط إنشائه في الإمارات العربية المتحدة.                   وتعكس مذكرة التفاهم الأهمية اللوجستية التي سيقدمها المشروع لكبرى الشركات العالمية في مختلف القطاعات للاستفادة من المزايا التنافسية والحوافز الاقتصادية للمشروع.                   شهد توقيع المذكرة معالي سهيل بن محمد فرج فارس المزروعي، وزير الطاقة والبنية التحتية، رئيس مجلس إدارة شركة "عُمان والاتحاد للقطارات"، وسعادة إليانا زغيب، سفيرة البرازيل لدى الدولة، حيث قام بتوقيعها كل من أحمد المساوى الهاشمي، الرئيس التنفيذي لشركة عُمان والاتحاد للقطارات، وروجيريو نوغيرا، مدير الأعمال والمنتجات في شركة "فالي".                    وبموجب مذكرة التفاهم سيعمل الطرفان على تطوير حلول لوجستية متكاملة لربط المجمع الصناعي لشركة "فالي" في ميناء صحار والمنطقة الحرة لنقل منتجاتها من الحديد ومشتقاته إلى المصانع ومراكز التوزيع التي تسعى "فالي" لتطويرها ضمن خططها المستقبلية في عدة مواقع من بينها المجمع الصناعي المقترح إنشاءه في إمارة أبوظبي.                    وقال معالي سهيل بن محمد فرج فارس المزروعي، وزير الطاقة والبنية التحتية، رئيس مجلس إدارة شركة "عُمان والاتحاد للقطارات": يأتي توقيع مذكرة التفاهم انطلاقاً من حرصنا على تأسيس شراكات استراتيجية مع كبرى الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان الشقيقة، لدعم الآفاق الاستثمارية والنمو الاقتصادي والتنمية الشاملة في البلدين.                    وقال أحمد المساوى الهاشمي، الرئيس التنفيذي لشركة "عُمان والاتحاد للقطارات": نفخر بتأسيس شراكات مع كبرى الشركات العالمية مثل "فالي" التي تتمتع بتاريخ عريق وخبرة عالمية واسعة في صناعة الحديد، وتعتمد على السكك الحديدية كوسيلة نقل رئيسية في عملياتها اللوجستية.                     وأضاف: تعكس مذكرة التفاهم التي وقعناها مع "فالي" اهتمام المستخدمين المحتملين بالاستفادة من شبكة السكك الحديدية العُمانية الإماراتية وخدماتها التي ستتميز بكونها أكثر سرعة واستدامة وموثوقية وأقل تكلفة.                    من جانبه، قال روجيريو نوغيرا مدير الأعمال والمنتجات في شركة "فالي" إن الاتفاقية تعزّز خطط "فالي" الرامية إلى تطوير مجمعات صناعية لها في الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عُمان لإنتاج منتجات منخفضة الكربون تُستخدم في صناعة الحديد الصلب، موضحا أن شراكة "فالي" مع شركة "عُمان والاتحاد للقطارات" تؤكد التقدّم اللوجستي الحاصل على المستوى الإقليمي والذي يتيح طائفة واسعة من الأنشطة الاقتصادية والتجارية ويوفر فوائد متنوعة منها إيجاد فرص عمل جديدة وتقديم حلول نقل عالية الجودة.                    يشار إلى أن شركة "فالي" تعتبر إحدى أكبر شركات التعدين في العالم، مقرها في البرازيل، ولديها تواجد في القارات الخمس، وهي شركة رائدة في إنتاج الحديد.                    وعملت "فالي" على تطوير شبكة السكك الحديدية في البرازيل التي تمتد على مسافة أكثر من 2000 كيلومترا، بالإضافة إلى ذلك، تعمل "فالي" في ميناء صحار والمنطقة الحرة منذ 12 عامًا، حيث أسست الشركة مجمّعها الصناعي الضخم في ميناء صحار والمنطقة الحرة في عام 2011، لتكون أكبر استثمار صناعي في سلطنة عُمان. 

Oman and Etihad Rail Company signs MoU with Vale to transport products from Sohar Port to regional markets via Oman-UAE Railway Network

Oman and Etihad Rail Company, the developer and operator of the UAE-Oman Rail Network, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Vale, one of the world’s largest mining companies, to explore utilising rail to transport iron ore and its derivatives between the Sultanate of Oman and the UAE, connecting Vale’s industrial complex in Sohar Port and Freezone to its planned mega-industrial complex in the UAE.

This agreement reflects the logistical importance that the project will provide to major international players in several different sectors, as they stand to benefit significantly from the competitive advantages and economic incentives of the project.
The signing ceremony was witnessed by Suhail bin Mohammed Al Mazrouei, Minister of Energy and Infrastructure and Chairman of Oman and Etihad Rail Company, and Elaina Zugaib, Brazilian Ambassador to the UAE.

The MoU was signed by Ahmed Al Musawa Al Hashemi, CEO of the Oman and Etihad Rail Company, and Rogerio Nogueira, Director of Business Development at Vale.
Under the terms of the agreement, both parties will work to develop integrated logistics solutions that connect Vale’s industrial complex in Sohar Port and Freezone and transport the company’s iron ore products and derivatives between the company’s Sohar hub and various factories and distribution centers.
The UAE Minister of Energy and Infrastructure, Chairman of Oman and Etihad Rail Company, said, “The agreement is in line with our desire to continue to work on and establish strategic partnerships with major companies in the United Arab Emirates and the Sultanate of Oman, supporting economic growth, continued development and investment in both countries,.”
Ahmed Al Musawa Al Hashemi, CEO of the Oman and Etihad Rail Company, added, “We are proud to partner with a leading international company like Vale, which has a long history and extensive global experience in the production of iron, utilising rail as a primary means of transportation for its logistical operations. The MoU highlights the interest of potential users in utilising the UAE-Oman Railway Network and benefiting from its fast, sustainable, reliable, and cost-effective services.”
Commenting on the MoU, Rogério Nogueira, Product and Operations Manager at Vale said that the agreement supports Vale’s plans to develop industrial complexes in the UAE and Oman to produce low-carbon products for the steelmaking industry.

He added that Vale’s partnership with Oman and Etihad Rail Company reinforces the regional logistics progress, which enables various economic and trade activities, and provides several benefits, including creating new job opportunities and providing high-quality transport solutions.
Vale, headquartered in Brazil, is one of the largest mining companies globally, operating in five continents.

The company is a top producer of iron ore. Vale supported the development of Brazil’s railway network, which spans over 2,000 kilometres, and has been operating in Sohar Port and Freezone for 12 years.

Its industrial complex in Sohar Port, established in 2011, is the largest industrial investment in the Sultanate.

Check Also

UAE not party to Sudanese armed conflict: UAE Co-Agent

Reem Ketait, Deputy Assistant Minister of Political Affairs and UAE Co-Agent, has affirmed during a …